"Ходил вчера на "Павлинку". Разочарование, отвращение, желание уйти после первого отделения. Романтические отношения юноши и девушки представлены вульгарно: возникает впечатление, что действие происходит не в начале прошлого века, а в начале нынешнего. Образ Павлинки усугублялся вечно дергающейся и махающей руками Зеленковской, которая была больше похожа на сплав Прони Прокоповны и Сердючки, чем на романтическую деревенскую девушку. Положение не спасал даже ее сильный голос. Он скорее еще больше портил впечатление, вызывая диссонанс создаваемого образа с лиричными напевами. "Находка" наверно режисера с "игрой" в поцелуи возмутила своей пошлостью и глупостью. Тем не менее, народ в зале смеялся, особенно дети и люди, которые в перерыве между действиями фотографировались, видимо, для профайла в Одноклассниках, альбом "я в театре". Слабая игра отца Павлинки (не помню фамилию артиста) и его переигрывание пьяного состояния корбило. Возникало чувство стыда за то, что происходит на сцене. Возомнивший из себя Луи Де Фюнеса, артист, исполнявший роль Быковского (не Гарбуз), смотрелся клоуном на детском утреннике: наиграно, затянуто, несмешно. Весь спектакль вытягивали на себе атристы, игравшие кумов родителей Павлинки, появление и уход которых зрители встречали апплодисментами. Романтизм образов Павлинки и Якима и народный юмор, на которые делал ставку Купала, терялись в фальши и бесвкусии. В школе (середина 80-х) мне доводилось видеть "Павлинку" в зведном составе Купаловского. Почему становится хуже??? В пятницу иду на "Поминальную молитву". Надеюсь не разочаруюсь...